La espera del solicitante de asilo a través de la metáfora de El Coronel no tiene quien le escriba

Ivana Belén Ruiz-Estramil

Resumen


En el presente escrito abordo el procedimiento de asilo desde la espera experimentada por los solicitantes de una protección internacional. Para ello valiéndome de una metodología cualitativa y un trabajo de campo apoyado en entrevistas en profundidad, establezco una relación metafórica entre la vivencia de “la espera” de la resolución de su estatus en destino, con las circunstancias contenidas en la historia de El coronel no tiene quien le escriba de Gabriel García Márquez. Este escrito tiene como objetivo mostrar el desarrollo de la vida en un marco presente proyectado hacia un futuro que le reconocería dentro de una categoría que le habilita nuevas posibilidades de vida. En este sentido este escrito pretende a la vez de analizar la experiencia del solicitante de protección, acercarlo a una figura clásica de la literatura que encarna el desasosiego de la espera y la conformación de un mundo de vida en torno a la misma.

Title: The wait of the asylum applicant through the metaphor of “El Coronel no tiene quién le escriba”

Abstract: In this writing I approach the asylum procedure from the wait experienced by applicants for international protection. To do this, using a qualitative methodology and a fieldwork supported by in-depth interviews, I establish a metaphorical relationship between the experience of "waiting" for the resolution of their status in destiny, with the circumstances contained in the story of El coronel no tiene quien le escriba from Gabriel García Márquez. This writing aims to show the development of life in a present frame projected into a future that would recognize him within a category that enables new possibilities of life. In this sense, this paper aims to analyze the experience of the applicant for protection, approaching it to a classic figure of literature that embodies the unrest of waiting and the shaping of a world of life around it.

Palabras clave


espera; reconocimiento; asilo; tiempo / wait, recognition, asylum, time

Texto completo:

ARTÍCULO